putain

Links dan maar, zegt Pogba.
Rechts dan maar, zegt Pogba.

Met een kolenschop een hoekschop eruit gehaald. De underdog. Menstruaties. In de lucht.

Zenuwachtigheid op de bank, beneden.
Zenuwachtigheid in de tribunes.

plekken

Jerusalem. Mt Zion. View of the old city.

Aden. View of Steamer Point. Bromcolor. Procédé breveté. Real photograph. Afgestempeld op 3 May 1960. Send to a location in my neighbourhood. Alles OK! We zijn in Aden. Punt. Het schoon. Is. Maar te heet. Weer te heet. Oei. Ai.

Wenduine. Postzegel van 1F met afbeelding van het stadhuis te Leuven. Datumstempel onduidelijk. Nog een stempel. Die tweede stempel brengt de handelsbeurs van mei 1969 onder de aandacht van het ansichtkaarten ontvangende publiek.Van Tante Trui. Freaky. Ook Godelieve. Brrrrrrrrr. En Rik. He hallo. Duimen maar.

Luchtschip van Portuguese Airways. Geen data.

Sassari. Giardini Pubblici. Mostra permanente artigianato sardo. Waaraan toegevoegd werd Donderdag 28/4 69. Balpenblauw. En het publieke geheim van de plek: hoofdplaats van Sardinië! Honderdtienduizend inwoners. En die zijn intussen zo goed als allemaal dood. Hoera.

Boven en onder : Jordanië. Berg onderin het uitspansel. Van Tante. En veel groeten van de dode zee. Afgestempeld en postzegel verwijderd. Weg. Het adres, Kerkstraat 10, is zonder postcode.

Ottawa. Elgin Street with its lawn boulevard. Stempel met afbeelding van Rocky Mountains in monotint. En een goeden dag uit de Québec. Dat zou dan in Canada zijn. Ook het afgestempeld zijn in 1971, PM. Op een tijdstip na de middag. Spontaan ijzingwekkend interessante toestand.

Mallorca. Puerto de Alcudia. Kaart 7.101 uit een reeks van meer dan een miljoen. Alles ok! Postzegel met hagedis. Datumstempel grotendeels naast de ansichtkaart terechtgekomen. Van Godelieve, Maurits en Hans.
Onder : Madrid. Dat zou in Spanje zijn.

Beograd. Hotel "Jugoslavia". Alle hens aan dek. Een uitgave van Turistkomerc. Verbeelding aangevoerd in surrogatorische pijplijn. Alles in beton. Geen comfort. Wat alleen bereikt kon worden door in het stadspark onder een struikje in slaap te vallen. Jammer.

Hier, ook hier ben ik geweest, zei ze, zij, de dame. Korinthe, zei ze. Dit is Korinthe. Ze was ook op andere plaatsen geweest en telkens als ze weer heel even thuis was had ze grondig haar kleding gewassen. Liefste jongen! Vandaag is het 1 oktober 2002 en Dit, lieve jongen, dit is het beroemde kanaal, en het beroemde kanaal, lieve jongen, het beroemde kanaal zullen we, zullen we spijtig genoeg niet zien. Straks het ultieme orgasme als we opscheppen over Korinthe. Want ja. Ja, ja, ja, nu is oktober begonnen, oktober. En niettegenstaande dit grondig duidelijk generische plusfeit is het hier dus nog redelijk warm, hier in Korinthe. En toen het warm was, is het nog warmer geworden! De mensen hier zeggen dat het niet te geloven is hoe warm het hier worden kan. En dat kan hier dus inderdaad zomaar. Maar ze hebben hier dus ook nooit op andere plekken ingeblikte zomers meegemaakt. Vooruit dan maar, tot een volgende keer. Veel liefs. Papa en mama.

Napels. De onschuld van een zomerse dag aan de Belgische kust.

Cartagena. De onschuld van

Jesolo. van een zomerse dag aan de Belgische kust.
Venetië. De onschuld van

München. BMW-Hochhaus. Kaart nummer 924.505.

bedoeling

Mijn bedoeling is om de schaduw van die mijnheer daar tegen te houden.
Oei.
Jammer.
Mislukt.

Mijn bedoeling nu is om vooral niet in haar schaduw te trappen.
Ai. Ai. Wat jammer. Oma . . . ! Kijk eens!
Mislukt.

Het is zijn bedoeling om niet in haar schaduw te trappen.
Er niet in te trappen. Jap jap jap.
Oei.
Mislukt.

wind

Snelle receptie bij Spanje. Twee drie. Wat heeft die wind gemotiveerd, voor de Spanjaarden, in het slotkwartier. En wie weet: ook voor de Zweden. Daar! Moreno! Weggewerkt. Die wind die je liet toen we met z'n allen in de kamer stonden. Krampen bij Larssen! Iedereen, iedereen. Want in principe is hij niet de enige die. Die keihard tegen Moreno. Lopen. Keihard tegen Moreno aanlopen. Boem. Een wind die zo luid was dat je het ook bij de bovenburen. En het zijn niet dat soort ballen. Dat je het ook daar horen kon. Blijven duwen! Larssen! 36! Zarabia is niet bereikbaar. Hoed af voor arbeid en discipline! Likken. Tikken. Snuffelen. Blaffen. En wat een droevige wind.

schoenveter

. . . halverwege een zebrapad halt houden . . . hurkzit . . . de schoenveters kwamen los te zitten . . . net op dat moment een . . . hurken de schoenveters dichtknopen . . . een auto . . . nietwaar – jawel . . . alles . . . een kleine auto met . . . kijk maar kijk maar dan zie je het zelf . . . met een piepkleine dame aan het stuur . . . he he . . . een piepkleine dame aan het stuur van een piepkleine auto die net voor het zebrapad tot stilstand komt

Spanje

Wat ga jij doen?
Ik ga naar Spanje.
Ja, Spanje.
En wat ga jij doen?
Spanje.
Dus jij ook al.
Ja. Spanje.
Ook naar Spanje.
Wie.
Ik.
Jij?
Wat. Nee.
O, ga jij niet naar Spanje?
Ik?
Ja jij.
Ik naar Spanje.

zaterdag

En dat is wat ze doen. Praten. Ze praten. Ze praten over. Niet over het kind. Ze praten niet over het kind. Dat het gegroeid. Dat het dik. Dat het gegroeid en dik geworden is. Dat het dik geworden is. Het object. Dat is wat ze doen. Ze praten over het object. Dat het gegroeid. Dat het dik. Niet het kind. Ze praten niet over het kind. Ze praten over het object, dat het verouderd, dat het groot, dat het dik en oud geworden is. Nooit praten ze over het kind. Altijd praten ze over het object. Dat het oud, dat het dik, dat het dood geworden is.

[ ]

Nu ook de rozen, die van de rozenstruik, die een felrode kleur hebben, een kleur die ik magenta genoemd had kunnen hebben als al niet bij voorbaat vaststond dat ik wist, dat ik wel weten moest dat de kleur van die rozen, de rozen van de rozenstruik, dat die kleur, magenta, geen magenta is, want dat is het niet, magenta, het is geen magenta, het is, natuurlijk is het, het is een, inderdaad een felrode kleur, en magenta is, maar het is geen magenta. Natuurlijk is het geen geen geen, jongen, zei de moeder van het meisje. De jongen die niet wist dat de dame die wist dat het rood van de rozen van de rozenstruik geen geen, geen magenta, in elk geval niet die kleur was, maar wel de, de moeder, van het meisje, de moeder van het meisje was, van het meisje de moeder was waar hij een ogenblik eerder naar omgekeken had. Deze zin zal ooit wel ophouden. Daar hoef je je niet druk over te maken. In Brussel werd ze hoe dan ook al een keertje onderbroken. Alles staat ter discussie, ook Brussel. Wat niet wegneemt dat ik de rozen, die van de rozenstruik, die een dieprode kleur hebben, en je kan ze intussen dus inderdaad ook onderin de rozenstruik zien, waar je het rood aanraken kan, wat niet wegneemt dus dat ik eerst, toen, in dat jaar, vijfhonderd miljoen bladzijden terug, en de tijd vliegt, dat iemand dus ooit gezegd moet hebben dat het magenta was. Die dieprode kleur. En de tiet van het meisje tradt de spreker bij, de spreker die dus gezegd had dat het inderdaad magenta was, wat de tiet bevestigde. Inderdaad, dus inderdaad, zei de tiet, onderin de rozenstruik. Dat ook Brueghel het magenta genoemd zou hebben. Maar dat zou Brueghel toch helemaal nooit gezegd hebben, jongen. De  Brueghel van de magentaroze tepel. Zijn naam is Matisse. O, O, O, Hebben we het over Matisse? Matisse godverdomme. Dat ook Matisse, mijnheer de mevrouw. Scharlaken. Die kleur is het. Het magenta van de rode rozen. Dat ook Matisse het scharlaken genoemd zou hebben.

Ik vond het wel fijn dat het vandaag zo heel erg warm was, zei het biefstuk.

[ ]

Iemand heeft me Olga Ravn aangeraden. Ik ken haar niet.

Maar ik wil wel graag een andere keer springhoogte van haar

nemen.
Nemen.

dog shoes

I had been working on a new brand of mass murder for a couple of years.
It was all part of a new way of living.
The railway accident, our first night together, end of species, everything had a precise date.
Next to each other on a deserted planet. Thoughts happen.
It was all part of a new way of living.

Adonis

Adonis painted by a running brook,
Une soirée d'été, dit l'auteur,
by Adonis himself
painting at the running brook. He Became an actor. Eight glasses of vodka before going to dinner, academic.
Was it then Adonis died?

een geval

De la Mare vertelde me dat hij moet roken als hij zich achterwaarts. En nu ben ik. Godverdomme. Ben ik de naam. Dom he. Als hij zich achterwaarts begeeft. De naam van. Hier, van deze mijnheer. We bekijken de foto. Sonja bekijkt de foto. Ik bekijk de foto. Alles in naam van deze mijnheer. Oh . . . ! Birkerts. Bedoel je, wijst iemand aan die zich vermoedelijk achterin de foto bevindt, helemaal achterin, op het hoekje uiterst links van de laatste rij, deze bedoel je? Ze knikken instemmend. Birkerts dus. Is iedereen het hiermee eens? Birkerts dus. Dus zou Birkerts gezegd hebben. De la Mare vertelde me dat hij moet roken zou. Birkerts. Dat hij moet roken zou hier deze mijnheer gezegd hebben. Birkerts die dus zei dat De . . . De la wie. Oh, die . . . ! De la Die. Hier. Deze mijnheer. Ze bekijken de foto. Iemand knikt. Gromt. Goed zeg. OK. Dus dat die De la Die hem verteld had dat hij. Wat? Moet van schrijven. Een brief. Een brief. Schrijft van moeten, pardon. Dus van de vele brieven die hij niet schreef. Alsof hij ooit. Kortom die brieven dus. Dus maakt de ander, een buiging maakt die ander, die dus De la Daar gezegd had dat hij moet kakken als. Schrijven, Schrijven. Oh, Excuus. Mijnheer bedoelt schrijven. En zo belanden we dus van één situatie in nog een situatie. Laten we het voor het gemak een. Ha. Ha. Ha. Een geval noemen. De omstandigheden. Ik steek een sigaret op en ergens onder een van de eikenhouten tafels is een diepe zucht te horen, dermate diep dat we met z’n allen besluiten om nog een sigaret op te steken.

with

 G. Finish these sentences:

Mr Brown went to the station . . . his friend. (with)

The baker's shop is with the station.
The man left his car with the bank.
Mrs Brown went with the greengrocer's.
The van came with the corner.
He goes to school every morning with breakfast.
She took the book with the table and gave it with her friend.
The children ran with the sea.

Very good.

the strange thing is

En waarom godverdomme kan ik het niet naar de toiletpot slepen. Als ik een probleem heb bijvoorbeeld. Als ik een probleem heb, bel ik bij de buren. Zij weten alles, ook wie ik ben, in geval van nood. In geval van nood. Als ik ook dat vergeten ben.
In Outline van Rachel Cusk staat het op bladzijde 24. The strange thing is, he said, that even now. Even now. En dan zie ik opeens, bijna alsof ik het nog eens meemaak, hoe de persoon die op dat moment, ik heb iets met jaartallen, zei ze, hoe de persoon die op dat moment, in 2005, hoe hij en ik, hij, waarover ik het gehad had willen hebben, en ik, en ik had het natuurlijk ook over mezelf gehad willen hebben, maar, ok, euh, nee, goed, ok, andere keer, dat dus, waarover hadden we het, euh, fuck, dus dat die persoon, die mijnheer, enzovoort, de persoon die op dat moment, et cetera, en ik, hopsakee, daar zijn we weer, om het kort te houden, dat hij en ik, godverdomme, dus, die dag, dat we over de Korenmarkt strompelen, en het is klaarlichte dag, klaarlichte dag, het is klaarlichte dag, en we hebben net, net, we hebben net, we hebben, hebben, we hebben een film van Herzog gezien, Herzog, we hebben een film van Herzog gezien, we hebben een film van Herzog gezien, en met klaarlichte dag, het is een klaarlichte dag, met klaarlichte dag bedoel ik Herzog, bedoel ik dat we vanop de plek waar we ons bevinden de noordpool hadden kunnen zien, ook de zuidpool natuurlijk en de pinguïns, het tramspoor, de flats, en het smeltende ijs.